生產設備與原料占大宗，前九月逆差達194億美元
越南第三季經濟成長9.95%，前九個月的貨品貿易卻累計逆差194.2億美元。這兩個數字並不矛盾：一個衡量國內產出，一個比較進出口金額。真正值得追問的是，今天多買進來的東西，有多少能變成明天的生產能力？
這批數據於10月3日公布。第三季成長率，是與去年同一季相比，不是三個月內就增加將近一成；越南政府另公布，今年前九個月經濟成長9.01%。越南政府公告
經濟擴張，為何還會出現逆差？
前九個月貨品出口年增24.5%，進口則年增36.7%。Reuters報導，出口與基礎建設投資支撐越南成長，但進口成本上升也帶來壓力。九月單月的貨品貿易其實有12.7億美元順差，卻不足以消除前九個月累積的逆差。單月與累計數字涵蓋的時間不同，不能混用。Reuters報導
「貿易逆差」就是一段時間內，進口貨品金額高於出口。它本身不能直接證明工廠失去競爭力，也無法單獨告訴我們，一般家庭的生活是變好還是變差。
先看買進什麼，再判斷好壞
越南國家統計局的詳細報告指出，前九個月進口中，生產用貨品占94.1%。其中，機械、設備、工具與零件占進口總額58.3%，原料與燃料則占35.8%。越南國家統計局
這個結構很重要。工廠買進一部機器，通常要先付錢，之後才會生產；進口零件，也可能在加工組裝後成為出口商品。因此，進口增加可以伴隨擴廠與增產，不一定只是消費者買了更多外國成品。
但這也不是說每一筆進口都能帶來回報。燃料價格、採購數量與投資時點，都會影響進口帳單。本稿掌握的資料，尚不能把這次增加的金額，精確拆成各項因素的貢獻。
亞洲供應商與越南民眾，會感受到什麼？
對亞洲其他地區的供應商而言，越南擴大生產，可能增加設備、零件與原料訂單。它們與越南的關係不只有搶出口市場，也可能是供應同一條生產鏈：一家公司提供零件，另一家公司組裝，再把成品賣到其他國家。
對越南勞工而言，更實際的問題是，產出增加能否轉化為穩定工作與薪資。全國GDP成長，不代表每個家庭的收入都以同樣速度增加；工廠接到更多訂單，也可能同時承受較高成本。
所以，接下來要看的是：進口設備能否投入有效生產、出口訂單能否持續，以及成本變化如何影響薪資與生活。越南的成長幅度很大，但能走多遠，也取決於買進來的貨品，最後創造了多少持續性的收入。